學習冬奧英語500句 自編雙語服務手冊

本文轉自:北青網

地鐵4號線國圖站內醒目地標示著前往冬奧場館的出口 攝影/本報記者 黃亮

本報訊(記者 劉洋)地鐵國家圖書館站緊鄰首都體育館站,是冬奧重點保障車站。從去年開始,冬奧會就成為京港地鐵4號線國家圖書館站值班站長王凱工作中的“關鍵詞”。大年初二這天,正趕上王凱的早班,清晨7點多他就忙著交接工作,重點巡查冬奧巡視崗員工的工作情況,查看車站冬奧場景布置有無缺漏,一天的緊張工作就開始了。

對王凱來說,保障冬奧最基礎的任務,無疑就是客流引導。國圖站是個三線換乘地鐵站,可以實現4號線、16號線及9號線的三線換乘,其中9號線更是直達北京西客站。“今年春節恰逢冬奧會,我們每天都會重點盯客流數據,與去年情況進行對比,提前做出預案和崗位調整計劃,確保能應對可能出現的大客流情況。”王凱說,受疫情影響,今年首都體育館采取閉環管理,所以車站不會遇到觀賽大客流,不過春節期間還是有不少乘客到首都體育館站“打卡”,所以車站設置了專門的冬奧巡查崗,告知乘客場館最近的出入口,并隨時答疑解惑。

因國圖站是冬奧重點保障車站,所以車站內冬奧元素滿滿。車站內的燈箱上都是冬奧元素,如吉祥物冰墩墩和雪容融,車站顯著區域還布置了冬奧會倒計時牌。另據王凱介紹,為迎接即將到來的冬奧冰雪盛會,北京軌道交通“雙奧之城·軌道暢行”主題票已經發售,乘客預約購買后,可到國圖站等43座車站領取,工作人員會引導乘客領取特色冬奧紀念票。

此外,冬奧相關知識的學習和培訓,也是王凱提前許久就開始籌備的工作。“我的堂妹是英語專業的,也是2008年北京冬奧會的志愿者,為做好這次冬奧保障服務工作,我早早地就和妹妹取經,在工作之余,讓妹妹開小灶給我補習英語,學習一些日常指路能用到的口語,并探討奧運會志愿者的工作內容。”王凱說。

考慮到可能會有國外友人、留學生、志愿者到首都體育館感受一下奧運氣氛,王凱還帶著國圖站工作人員專門制作了一個服務手冊,具體包含場館信息、比賽信息、冬奧標識和吉祥物等內容的中英文對照表述,自行打印裝訂成冊,做到車站員工每人一冊。同時,公司也開展了各項培訓,包括禮儀培訓、微笑服務、英語口語500句的線上學習等,充實冬奧知識和技能。

冬奧會來臨,王凱和國圖站的工作人員也已經準備好了。“我們力爭在冬奧會和冬殘奧會期間,展現出最佳的服務狀態和業務水平,為冬奧會貢獻自己的力量。”王凱說。

攝像/本報記者 郭謙

關鍵詞: 英語 雙語 自編
圖片版權歸原作者所有,如有侵權請聯系我們,我們立刻刪除。
新化月報網報料熱線:886 2395@qq.com

相關文章

你可能會喜歡

最近更新

推薦閱讀