近一時期，中韓間頻頻互動引起各方關注。10月31日，兩國同步發布雙方外交部門就雙邊關系、朝鮮半島問題等進行溝通的情況。11月11日和13日，習近平主席和李克強總理分別會見韓國總統文在寅。11月21日至23日，韓外交部長康京和應邀對中國進行訪問。

其實，今年是中韓建交25周年，本應是兩國發展友好合作關系的重要節點。但自去年以來，雙邊關系受到“薩德”問題影響，遭遇波折。經過不懈努力，中韓終于就階段性處理“薩德”問題達成一些共識。此次康京和訪華，雙方就如何為中韓關系清除障礙進一步深入溝通，致力于推動兩國關系的改善和發展。

“相互尊重”是兩國關系保持穩定的基礎。習近平主席在越南峴港會見韓國總統文在寅時指出，雙方要尊重彼此核心利益和重大關切。韓一度出現誤判，不顧中國反對強推“薩德”部署，才造成中韓關系遇冷。中國正推動構建新型國際關系，相互尊重是國家間和諧共處、關系長遠發展須堅持的原則。

“妥處分歧”是兩國關系實現轉圜的保障。當前，韓已認識到“薩德”部署帶來的負面影響，愿與中方一道妥善處理問題。文在寅曾表示，韓方重視中方在“薩德”問題上關切，無意損害中國的戰略安全利益?？稻┖鸵苍趪鴷邮苜|詢時明確，韓沒有考慮追加部署“薩德”反導系統，韓不加入美導彈防御體系，韓美日三國間的安保合作不會發展成三方軍事同盟。與此同時，中國一再強調，反對美在韓部署“薩德”反導系統的立場是一貫的，沒有變化。中方看重韓方表態，更希望韓方做出切實努力。

“謀劃未來”是兩國關系行穩致遠的動力。韓方不斷釋放信息，愿盡早恢復兩國高層交往和各領域交流合作。習近平主席也強調，保持和加強中韓高層互動對雙邊關系具有重要引領作用。高層互動的意義在于，將對下一階段兩國關系發展作出總體規劃，并就擴大雙方在國際和地區事務中的合作進行探討。兩國正在為下階段高層往來做準備。另外，中韓將共同促進務實交流合作。韓國將中國視為自身發展機遇，支持并愿積極參與“一帶一路”建設。

中韓是搬不走的近鄰，也是天然合作伙伴，相向而行發展關系是必然選擇。建交25年來，友好交流、合作共贏始終是中韓關系主旋律，兩國應一起珍惜來之不易的成果。中韓在促進各自經濟社會進步、實現地區和平穩定繁榮方面有著廣泛共同利益。良好的中韓關系符合歷史和時代大勢，也是兩國人民共同愿望。實現關系轉圜勢在必行。

當前中韓關系正處于關鍵時期。能否邁過兩國關系的障礙，關鍵看韓國是否能夠言必信、行必果。